法治日?qǐng)?bào)全媒體北京11月30日訊 記者蔡長(zhǎng)春 見(jiàn)習(xí)記者趙婕11月30日下午，第四屆中新法律和司法圓桌會(huì)議以視頻方式舉行，中華人民共和國(guó)首席大法官、最高人民法院院長(zhǎng)周強(qiáng)和新加坡最高法院首席大法官梅達(dá)順出席開(kāi)幕式并致辭，雙方以視頻方式舉行工作會(huì)談。

周強(qiáng)指出，法律和司法合作是中新兩國(guó)的重點(diǎn)合作領(lǐng)域。中新法律和司法圓桌會(huì)議機(jī)制日益成熟，成為推動(dòng)雙邊司法合作和“一帶一路”合作的重要平臺(tái)，在造福兩國(guó)人民、維護(hù)地區(qū)和平穩(wěn)定發(fā)展中發(fā)揮了重要作用。此次會(huì)議克服新冠肺炎疫情影響，以視頻方式舉行，圍繞雙方共同關(guān)心的議題交換意見(jiàn)、凝聚共識(shí)，具有開(kāi)創(chuàng)性意義。

周強(qiáng)介紹了今年以來(lái)中國(guó)法院在常態(tài)化疫情防控中的工作情況。他表示，中國(guó)法院在以習(xí)近平同志為核心的中共中央堅(jiān)強(qiáng)領(lǐng)導(dǎo)下，認(rèn)真學(xué)習(xí)貫徹習(xí)近平法治思想，依法服務(wù)統(tǒng)籌推進(jìn)疫情防控和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展工作，全面推進(jìn)一站式多元解紛和訴訟服務(wù)體系建設(shè)，深化司法體制改革和智慧法院建設(shè)，努力營(yíng)造市場(chǎng)化、法治化、國(guó)際化營(yíng)商環(huán)境，服務(wù)大局、司法為民、公正司法各項(xiàng)工作取得積極進(jìn)展。中國(guó)最高人民法院希望與新加坡最高法院加強(qiáng)交流互鑒，圍繞共建“一帶一路”、國(guó)際商事法庭合作、法官交流培訓(xùn)、跨境破產(chǎn)研究等領(lǐng)域深入研討，進(jìn)一步拓展司法合作領(lǐng)域，為深化兩國(guó)友好關(guān)系，推動(dòng)共建“一帶一路”高質(zhì)量發(fā)展、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體提供更加有力的司法服務(wù)。

梅達(dá)順表示，新冠肺炎疫情給各國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)帶來(lái)巨大影響，凸顯了各國(guó)加強(qiáng)交流合作的重大意義，也迫切要求司法工作實(shí)現(xiàn)新的變革。疫情為促進(jìn)中新兩國(guó)司法交流合作、運(yùn)用科技手段開(kāi)展工作提供了重要契機(jī)，新加坡最高法院希望與中國(guó)最高人民法院共同推動(dòng)共建“一帶一路”法律制度不斷完善，圍繞兩國(guó)國(guó)際商事法庭建設(shè)、破產(chǎn)與債務(wù)重組、知識(shí)產(chǎn)權(quán)司法、跨境案件執(zhí)行、法官教育培訓(xùn)、法院信息化建設(shè)等內(nèi)容，進(jìn)一步開(kāi)展密切合作，不斷增進(jìn)兩國(guó)友好關(guān)系，為兩國(guó)各領(lǐng)域深化交流合作營(yíng)造良好法治環(huán)境。

會(huì)議專題研討中，周強(qiáng)和梅達(dá)順就“法院應(yīng)對(duì)新冠疫情的最佳實(shí)踐、新冠疫情給法院和法律界帶來(lái)的挑戰(zhàn)”分別發(fā)言。周強(qiáng)表示，司法機(jī)關(guān)在應(yīng)對(duì)全球重大突發(fā)公共衛(wèi)生事件方面擔(dān)負(fù)著重要職責(zé)，希望中新兩國(guó)法院加強(qiáng)司法交流合作，深入探討常態(tài)化疫情防控中的司法應(yīng)對(duì)舉措，分享有益經(jīng)驗(yàn)，攜手應(yīng)對(duì)挑戰(zhàn)，共同為國(guó)際社會(huì)戰(zhàn)勝疫情、促進(jìn)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇作出積極貢獻(xiàn)。

梅達(dá)順介紹了新加坡法院在疫情期間審理案件的相關(guān)經(jīng)驗(yàn)。他表示，后疫情時(shí)代，面對(duì)法律需求日益增長(zhǎng)的社會(huì)環(huán)境，新加坡法院將繼續(xù)探索科技在司法審判中的廣泛適用，完善民事訴訟程序規(guī)則，努力消解“科技鴻溝”，促使陷入困境的社會(huì)恢復(fù)良好運(yùn)作。

會(huì)上，中新雙方代表聯(lián)合宣布《中國(guó)—新加坡“一帶一路”國(guó)際商事審判案例選》正式出版發(fā)行。

當(dāng)天下午，會(huì)議圓滿完成各項(xiàng)議程后閉幕。